Fino a questo momento purtroppo non ci è stato possibile tradurre completamente il nostro sito web nelle sette lingue principali che si parlano a Stoccarda. Per questo ce ne scusiamo. Le informazioni più importanti sono comunque riportate qui di sotto nella Vostra madrelingua.

Che cosa fa la „Palliativ-Netz Stuttgart“?
E perché?

Il morire, la morte e il lutto sono dei temi tabù. Sebbene se ne sia già incominciato a parlare nelle pubbliche discussioni e nei mass-media, a livello di conversazione personale questi temi non vengono ancora trattati. Parlarne è però importante al fine di poter trovare degli aiuti.

A Stoccarda ci sono molte possibilità per aiutare sia le persone che stanno per morire e sia i loro familiari. Ci sono ospizi ospedalieri e a domicilio, gruppi di vigilanza, reparti palliativi, centri di contatto e di consulenza, psicooncologi, assistenti spirituali, aiuti ai familiari, medici di base…. Ciononostante molte persone si sentono sole o abbandonate a se stesse. E molti, soprattutto quando si tratta di prendere decisioni d’urgenza, non sanno come poter accedere alle offerte di aiuto e nemmeno a quelle di sostegno e di assistenza.

Per questo motivo vogliamo incoraggiare e stimolare il dialogo, raccogliere tutte le informazioni essenziali, sistematizzarle e metterle a disposizione di tutti. Formare una rete.

Come?

  • Creando la possibilità e lo spunto per il dialogo. Con corsi di aggiornamento, azioni, convegni, relazioni pubbliche.
  • Portando a conoscenza sia le offerte di aiuto, di sostegno e di assistenza e sia i convegni e i corsi d’aggiornamento. Sistematizzandoli su una homepage e diffondendoli in maniera mirata, mostrando chi sono gli interlocutori di Stoccarda.
  • Creando un senso di fiducia. Fiducia sia nelle buone strutture d’assistenza che offre il Comune di Stoccarda e sia in una comunicazione aperta e affidabile.

Dove?

A partire dal 2012 ci trovate nei quartieri di Sillenbuch e di Vaihingen ad organizzare convegni, azioni e sondaggi. A partire dal 2013 anche in altri quartieri della città.

Chi siamo?

L’associazione „Palliativ-Netz Stuttgart“ consta attualmente di 120 soci. A Stoccarda ci impegniamo per sostenere la qualità di vita, l’autodeterminazione e la dignità nella fase finale della vita. Siamo dei collaboratori professionali e volontari che lavorano negli ospizi, nei reparti palliativi, nei centri di contatto e di consulenza, nelle case di riposo; siamo dei medici di base, dei terapeuti, delle cittadine e dei cittadini impegnati…

La colonna portante è la “Bürgerstiftung” di Stoccarda che ha istituito un posto e mezzo di lavoro per il coordinamento. In aggiunta a ciò esistono dei fondi, p. es. da parte della fondazione “BW-Stiftung” per le attività di formazione e per le pubbliche relazioni; da parte della fondazione “Veronika-Stiftung” per la Giornata dei rapporti sociali 2010 e per l’homepage; da parte del Comune di Stoccarda per la Giornata dei rapporti sociali 2011.

Collaborate con noi!

Contattateci! Potete rendervi utili in tantissimi modi: sia tramite rete o sia nelle singole organizzazioni.